Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако не можеш да заспиш, може да погледаме телевизия или да ти почета.
Greek[el]
Αν δεν μπορείτε να κοιμηθείτε, μπορούμε να δούμε τηλεόραση ή να σας διαβάσω ένα βιβλίο.
English[en]
If you can't sleep, we can watch TV or I could read a book to you.
Spanish[es]
Si no puedes dormir, podemos ver la televisión o podría leerte un libro.
Finnish[fi]
Ellette saa unta, voimme katsella televisiota tai voin lukea kirjan teille.
Croatian[hr]
Ako ne možeš spavati, možemo gledati TV, ili ti mogu čitati knjigu.
Hungarian[hu]
Ha nem tudtok aludni, nézhetünk tv-t, vagy olvashatok nektek egy könyvet.
Italian[it]
Se non riesci a dormire, possiamo guardare la TV o ti posso leggere un libro.
Polish[pl]
Jeśli nie możesz spać, możemy coś obejrzeć albo poczytać.
Portuguese[pt]
Se não consegue dormir, podemos assistir TV ou eu poderia ler um livro para você.
Romanian[ro]
Daca nu puteţi dormi, ne uităm la televizor sau citim o carte.
Turkish[tr]
Uyuyamıyorsanız, televizyon izleyebiliriz ya da size bir kitap okuyabilirim.