Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко това, без да доплащате нищо.
Czech[cs]
Všechny tyto věci dostanete zdarma.
German[de]
Und das Ganze ohne Zusatzkosten.
Greek[el]
Όλα αυτά, τώρα χωρίς κόστος.
English[en]
All of this at no extra cost.
Spanish[es]
Todo esto sin coste adicional.
French[fr]
Le tout sans coût supplémentaire.
Hungarian[hu]
Mindezt ingyen adom hozzá.
Italian[it]
Tutto questo senza costi aggiuntivi.
Norwegian[nb]
Alt dette uten ekstra kostnad.
Dutch[nl]
En dat allemaal gratis.
Polish[pl]
Wszystko bez dodatkowych opłat.
Portuguese[pt]
Tudo isso sem custo extra.
Romanian[ro]
Toate acestea fără costuri suplimentare.
Serbian[sr]
Sve uz istu cenu.
Swedish[sv]
Allt detta utan extra kostnad.
Turkish[tr]
Bunların hiçbiri için ekstra ücret almıyorum.