Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám pro tebe otázku.
Danish[da]
Jeg har et spørgsmål til dig.
English[en]
I have a question for you.
Spanish[es]
Tengo una pregunta para ti.
French[fr]
J'ai une question pour toi.
Hebrew[he]
יש לי שאלה אלייך.
Croatian[hr]
Imam jedno pitanje za tebe.
Icelandic[is]
Ég ūarf ađ spyrja ūig ađ svolitlu.
Macedonian[mk]
Имам прашање за тебе.
Norwegian[nb]
Jeg har et spørsmål.
Dutch[nl]
Ik wil je iets vragen.
Polish[pl]
Mam pytanie do ciebie.
Portuguese[pt]
Tenho uma pergunta.
Romanian[ro]
Am o întrebare pentru tine.
Russian[ru]
У меня есть вопрос к тебе.
Slovenian[sl]
Imam vprašanje zate.
Swedish[sv]
Jag har en fråga till dig.
Turkish[tr]
Sana bir sorum var.