Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
В мониторинговия кометет попадат съответните представители на тези държави-членки и трети държави.
Czech[cs]
Monitorovací výbor zahrnuje také příslušné zástupce uvedených členských států a třetích zemí.
Danish[da]
Overvågningsudvalget skal have deltagelse af relevante repræsentanter for de pågældende medlemsstaterne og tredjelande.
German[de]
Dem Begleitausschuss gehören relevante Vertreter dieser Mitgliedstaaten und Drittstaaten an.
Greek[el]
Η επιτροπή παρακολούθησης περιλαμβάνει σχετικούς αντιπροσώπους των εν λόγω κρατών μελών και τρίτων χωρών.
English[en]
The monitoring committee shall include relevant representatives of those Member States and third countries.
Spanish[es]
El comité de seguimiento incluirá representantes de los Estados miembros y terceros países de que se trate.
Estonian[et]
Seirekomisjoni kuuluvad kõnealuste liikmesriikide ja kolmandate riikide esindajad.
Finnish[fi]
Seurantakomiteaan on kuuluttava näiden jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden asianmukaisia edustajia.
French[fr]
Le comité de suivi se compose donc d'éminents représentants d'États membres et de tout pays tiers visés à la phrase précédente.
Irish[ga]
Áireofar sa choiste faireacháin ionadaithe ábhartha na mBallstát sin agus tríú tíortha.
Croatian[hr]
Odbor za praćenje uključuje relevantne predstavnike tih država članica i bilo koje treće zemlje.
Hungarian[hu]
A monitoring-bizottságban a tagállamok és a harmadik országok vonatkozó képviselői kapnak helyet.
Italian[it]
Il comitato di sorveglianza comprende rappresentanti pertinenti di detti Stati membri e di paesi terzi.
Latvian[lv]
Uzraudzības komitejā darbojas minēto dalībvalstu un trešo valstu attiecīgie pārstāvji.