Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Czech[cs]
Důvody pro poskytnutí výjimky Lucembursku tedy stále přetrvávají.
Danish[da]
Bevillingen af en undtagelsesordning til Luxembourg er derfor stadig berettiget.
German[de]
Somit ist die Gewährung einer Ausnahme für Luxemburg immer noch gerechtfertigt.
Greek[el]
Επομένως, εξακολουθεί να είναι δικαιολογημένη η παραχώρηση παρέκκλισης στο Λουξεμβούργο.
English[en]
Thus, the grant of a derogation to Luxembourg is still warranted.
Spanish[es]
Por lo tanto, la concesión de una excepción a Luxemburgo sigue estando justificada.
Estonian[et]
Järelikult on erandi kasutamine Luksemburgis õigustatud.
French[fr]
Aussi l’octroi d’une dérogation au Luxembourg reste-t-il justifié.
Croatian[hr]
Stoga je odobrenje odstupanja Luksemburgu i dalje opravdano.
Hungarian[hu]
Így továbbra is igazolt az eltérés engedélyezése Luxemburg számára.
Italian[it]
Di conseguenza, continuano a sussistere motivi che giustificano la concessione della deroga al Lussemburgo.
Lithuanian[lt]
Taigi Liuksemburgas pagrįstai taikė leidžiančią nukrypti nuostatą.
Latvian[lv]
Līdz ar to attiecībā uz Luksemburgu vēl arvien ir piemērojama atkāpe.
Dutch[nl]
De toekenning van een afwijking aan Luxemburg is dus nog steeds gegrond.