Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А защо не ме гледаш в очите?
German[de]
Wieso siehst du dann überall hin nur nicht in meine Augen?
Greek[el]
Και γιατί κοιτάς παντού, εκτός από τα μάτια μου;
English[en]
Then why you looking everywhere but in my eyes?
Spanish[es]
Entonces, ¿por qué no me miras a los ojos?
Croatian[hr]
Zašto me onda ne možeš pogledati u oči?
Portuguese[pt]
Por que não me olha nos olhos?
Romanian[ro]
Atunci, de ce nu te uiţi în ochii mei?