Metadata
Author: ECB
Data
French[fr]
Comme cela est indiqué à l' annexe III, quinzième partie, de la présente orientation, une distinction est opérée entre les séries d' ancrage, dont les données répondent à des normes de qualité élevée comparables à celles qui s' appliquent aux données déclarées directement par les sociétésécrans conformément à l' annexe # du règlement (CE) no # ( # ) et qui peuvent être vérifiées a posteriori, comme cela est indiqué au paragraphe # et les séries autres que les séries d' ancrage, dont les données peuvent être estimées selon des normes de qualité moins rigoureuses
Italian[it]
Come specificato nella parte # dell' allegato # al presente indirizzo, viene operata una distinzione tra serie di riferimento, che sono soggette a standard elevati di qualità, comparabili ai dati segnalati direttamente dalle SV in conformità dell' allegato # del regolamento (CE) n # ( # ) e che sono verificabili ex post come indicato nel para # del # pag
Slovak[sk]
Ako je uvedené v časti # prílohy # k tomuto usmerneniu, rozlišuje sa medzi referenčnými sériami, pre ktoré platia vysoké štandardy kvality porovnateľné so štandardmi platnými pre údaje priamo vykazované finančnými spoločnosťami osobitného účelu v súlade s prílohou # k nariadeniu (ES) č # ( # ) a ktoré sa dajú overiť aj Ú