Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящото рамково решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Czech[cs]
Toto rámcové rozhodnutí vstupuje v platnost dnem zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.
Danish[da]
Denne rammeafgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
German[de]
Dieser Rahmenbeschluss tritt am Tag seiner Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Greek[el]
Η παρούσα απόφαση-πλαίσιο αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
This Framework Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
Spanish[es]
La presente Decisión Marco entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Estonian[et]
Käesolev raamotsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Finnish[fi]
Tämä puitepäätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
French[fr]
La présente décision-cadre entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Hungarian[hu]
Ez a kerethatározat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Italian[it]
La presente decisione quadro entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Lithuanian[lt]
Šis pamatinis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Latvian[lv]
Šis pamatlēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Maltese[mt]
Din id-Deċiżjoni Qafas għandha tidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tagħha f’Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea.
Dutch[nl]
Dit kaderbesluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Polish[pl]
Niniejsza decyzja ramowa wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Portuguese[pt]
A presente decisão-quadro entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
Romanian[ro]
Prezenta decizie-cadru intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Slovak[sk]
Toto rámcové rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
Slovenian[sl]
Ta okvirni sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
Swedish[sv]
Detta rambeslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.