Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن أقتُلك
Bangla[bn]
আমার তোমাকে খুন করা উচিৎ.
Czech[cs]
Tě měla zabít.
Danish[da]
Jeg burde dræbe dig.
German[de]
Ich sollte dich töten.
English[en]
I should kill you.
Spanish[es]
Debería matarte.
Finnish[fi]
Minun pitäisi tappaa sinut.
Hebrew[he]
אני צריך להרוג אותך.
Croatian[hr]
Trebala bih te ubiti.
Hungarian[hu]
Meg kéne öljelek.
Indonesian[id]
Saya terpaksa bunuh awak.
Italian[it]
Dovrei ammazzarti.
Japanese[ja]
あんた を 殺 せ ば 良 かっ た
Latvian[lv]
Man tevi jānogalina.
Malay[ms]
Saya terpaksa bunuh awak.
Norwegian[nb]
Jeg skulle drept deg.
Dutch[nl]
Ik wil je vermoorden.
Polish[pl]
– Powinnam cię zabić.
Portuguese[pt]
Eu deveria te matar.
Romanian[ro]
Ar trebui să te omor!
Russian[ru]
Мне надо убить тебя.
Sinhala[si]
මම ඔහේව මරනවා.
Slovak[sk]
Mal by som ťa zabiť!
Serbian[sr]
Trebala bih da te ubijem.
Swedish[sv]
Jag borde döda dig!
Vietnamese[vi]
Tôi nên giết cô
Chinese[zh]
我 就 應該 殺 了 你