Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Успяла е да се прикрие напълно.
Czech[cs]
Dokázala zůstat zcela mimo náš dosah.
English[en]
She's managed to stay completely under the radar.
Spanish[es]
Se las arregló para estar completamente al margen.
Estonian[et]
Ta on suutnud jääda täiesti märkamatuks.
Finnish[fi]
Hän on onnistunut pysyttelemään piilossa.
French[fr]
Elle a réussi à passer à travers de toutes les mailles du filet.
Croatian[hr]
Uspjela je izbjeći detekciju.
Hungarian[hu]
Még nem került be az adatbázísunkba.
Macedonian[mk]
Успеала да остане целосно прикриена.
Dutch[nl]
Het is haar gelukt om onder onze radar te blijven.
Polish[pl]
Jest całkowicie anonimowa.
Portuguese[pt]
Conseguiu iludir o radar.
Romanian[ro]
A reusit să se mentină complet în afara radarului.
Slovenian[sl]
Uspelo ji je ostati popolnoma neopažena.
Serbian[sr]
Uspjela je izbjeći detekciju.
Swedish[sv]
Hon har klarat av att hålla sig undan.