Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلن تهتمي بإعمال " فرانكلين " أبدًا
Bulgarian[bg]
Но ти никога няма да получиш бизнеса на Франклин.
Bosnian[bs]
Neceš nikada dobiti Franklin-ov posao.
Czech[cs]
Franklinovy obchody nedostaneš.
Danish[da]
Du får aldrig Franklin.
German[de]
Franklins Unternehmen wirst du niemals bekommen.
Greek[el]
Δεν θα πάρεις εσύ την υπόθεση Φράνκλιν.
English[en]
You're never getting Franklin's business.
Spanish[es]
Nunca vas a encontrar el negocio de Franklin.
Persian[fa]
تو هرگز پرونده فرانکلين رو نميگيري
French[fr]
Tu n'as jamais eu l'affaire Franklin.
Hebrew[he]
לעולם לא תקבלי את העסקה של " פרנקלין ".
Croatian[hr]
Nećeš nikada dobiti Franklin-ov posao.
Hungarian[hu]
Sosem kaparintod meg Franklin üzletét.
Italian[it]
Non concluderai mai gli affari.
Portuguese[pt]
Você nunca vai conseguir fechar com o Franklin.
Romanian[ro]
Nu vei pune mâna pe afacerea lui Franklin.
Russian[ru]
Тебе не достанутся дела Франклина.
Serbian[sr]
Nećeš nikada dobiti Franklin-ov posao.
Turkish[tr]
Franklin işini asla alamayacaksın.