Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإزاء تلك الخلفية، ما زالت إيطاليا مقتنعة بأن الاتحاد الأوروبي، بتأكيده على ضرورة ترك المسؤولية الأولية عن إدارة المفاوضات على عاتق الطرفين، لن يتردد في تقديم دعمه لتنفيذ اتفاق السلام النهائي في الوقت المناسب.
English[en]
Against that backdrop, Italy remains convinced that the European Union, in reiterating the need to leave the primary responsibility for the conduct of the negotiations to the parties, will not hesitate to offer its support for the implementation of a final peace agreement at the appropriate time.
Spanish[es]
En esas circunstancias, Italia está convencida de que la Unión Europea, a la vez que reitera la necesidad de dejar la responsabilidad principal de la conducción de las negociaciones a las partes, no vacilará en ofrecer su apoyo para la concertación de un acuerdo definitivo de paz en el momento oportuno.
French[fr]
Dans ce contexte, l’Italie demeure convaincue que l’Union européenne, tout en réaffirmant la nécessité de laisser la responsabilité principale de la conduite des négociations aux parties, n’hésitera pas à offrir l’appui nécessaire à la mise en œuvre de l’accord de paix final le moment venu.
Russian[ru]
В этих условиях Италия по‐прежнему убеждена в том, что Европейский союз, подтверждая необходимость возложить главную ответственность за проведение переговоров на сами стороны, без колебаний предложит свою поддержку в деле осуществления заключительного мирного соглашения в надлежащее время.
Chinese[zh]
在此背景下,意大利仍然深信,欧洲联盟在重申必需将进行谈判的主要责任赋予各方时,将毫不犹豫地为在适当时机执行最后和平协议提供支持。