Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Главната директива е в сила, Бен.
Czech[cs]
Kvůli Základní směrnici, Bene.
German[de]
Die Oberste Direktive gilt, Ben.
English[en]
The Prime Directive applies, Ben.
Spanish[es]
Apliquemos la directriz suprema.
Estonian[et]
Peadirektiiv on kehtiv, Ben.
Finnish[fi]
Ohjesääntö estää.
French[fr]
La Directive Première, Ben.
Croatian[hr]
Prva zapovijed ovdje vrijedi.
Hungarian[hu]
Az Elsődleges Irányelv érvényben van, Ben.
Italian[it]
Lo dice la Prima Direttiva, Beh.
Polish[pl]
/ Pierwsza Dyrektywa, Ben.
Portuguese[pt]
A Primeira Diretriz se aplica aqui.
Romanian[ro]
Se aplică Prima Directivă, Ben.
Russian[ru]
Первая Директива, Бен.
Serbian[sr]
Prva zapovijed ovdje vrijedi.
Swedish[sv]
Huvuddirektivet gäller, Ben.
Turkish[tr]
Birinci Direktifi uygula, Ben.