Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да работи в одобрената организация със съответните отговорности;
Czech[cs]
postavení v rámci oprávněné organizace s příslušnou úrovní odpovědnosti;
Danish[da]
en stilling med relevante ansvarsområder inden for den godkendte organisation.
German[de]
eine Position innerhalb des genehmigten Unternehmens mit einschlägigen Verantwortlichkeiten einnehmen.
Greek[el]
θέση στην ιεραρχία του εγκεκριμένου φορέα με ανάλογες αρμοδιότητες και
English[en]
a position within the approved organisation with appropriate responsibilities;
Spanish[es]
ejercer un cargo con las responsabilidades pertinentes dentro de la organización aprobada.
Estonian[et]
asjaomaste kohustustega ametikoht sertifitseeritud organisatsioonis;
Finnish[fi]
toimi hyväksytyssä organisaatiossa asianmukaisissa tehtävissä;
French[fr]
un poste au sein de l'organisme agréé avec des responsabilités appropriées.
Croatian[hr]
položaj u odobrenoj organizaciji s odgovarajućim odgovornostima;
Hungarian[hu]
olyan beosztással a jóváhagyott szervezeten belül, amelyhez megfelelő felelősség társul;
Italian[it]
una posizione di adeguata responsabilità all'interno dell'impresa approvata;
Lithuanian[lt]
patvirtintoje organizacijoje eiti su atitinkama atsakomybe susijusias pareigas;
Latvian[lv]
amats apstiprinātajā organizācijā ar atbilstošiem pienākumiem;
Maltese[mt]
pożizzjoni fl-organizzazzjoni approvata b'responsabbiltajiet adattati.
Dutch[nl]
een positie binnen de erkende organisatie met gepaste verantwoordelijkheden;
Polish[pl]
zajmują w zatwierdzonej organizacji stanowisko o odpowiednim zakresie obowiązków;
Portuguese[pt]
um cargo na entidade certificada, com um grau de responsabilidade adequado;
Romanian[ro]
o funcție cu responsabilități corespunzătoare în cadrul întreprinderii autorizate.
Slovak[sk]
postavenie s primeranou zodpovednosťou v oprávnenej organizácii;
Slovenian[sl]
položaj z ustreznimi odgovornostmi v potrjeni organizaciji.
Swedish[sv]
en tjänst inom den godkända organisationen med lämpligt ansvarsområde.