Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إذ اقترحت روسيا أن يتم بمشاركة الوكالة الدولية للطاقة الذرية وضع وتنفيذ مشروع دولي يسمح بالتخلي تدريجيا عن استعمال بعض المواد المستخدمة في صناعة الأسلحة- اليورانيوم المخصب والبلوتونيوم النقي- في إنتاج الطاقة النووية للأغراض المدنية
English[en]
Russia proposed to work out and implement, with the participation of the International Atomic Energy Agency, an international project that would allow the phasing-out of the use of weapons-grade material- enriched uranium and pure plutonium- in civil nuclear power production
French[fr]
La Russie a proposé de lancer et de mettre en oeuvre, avec la participation de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), un projet international visant à abandonner progressivement l'emploi de matières entrant dans la composition des armes- uranium enrichi et plutonium pur- au titre de la production civile nucléaire
Russian[ru]
Россия предложила разработать и реализовать с участием Международного агентства по атомной энергии международный проект, который позволил бы исключить использование в мирной энергетике основных оружейных материалов- обогащенного урана и чистого плутония
Chinese[zh]
俄罗斯建议在国际原子能机构参与下制定和实施一个国际项目,该项目将使得能够在民用核电生产中逐渐不用武器级材料--浓缩铀和纯钚。