Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أتذكّر إنّني أغلقت الباب.
Czech[cs]
Vždyť jsem přece nezamykal.
Greek[el]
Δεν θυμάμαι το κλείδωμα της πόρτας.
English[en]
I don't remember locking the door.
Hebrew[he]
אני לא זוכר שנעלתי את הדלת.
Hungarian[hu]
Nem emlékszem, hogy bezártam volna az ajtót.
Italian[it]
Non mi ricordavo di aver chiuso con le chiavi.
Norwegian[nb]
Jeg husker ikke at jeg låste.
Dutch[nl]
Ik kan me niet herinneren dat ik de deur op slot heb gedaan.
Portuguese[pt]
Não lembro de ter trancado a porta.
Romanian[ro]
Nu-mi amintesc de blocare usa.
Russian[ru]
Не помню, что заблокировал дверь.
Serbian[sr]
Ne sećam se da sam zaključao vrata.
Turkish[tr]
Kapıyı kilitlediğimi hatırlamıyorum.