Besonderhede van voorbeeld: -9192132854438504686

Greek

Όταν κάνεις το δικό σου παιδάκι, θα δεις ότι είχες το κουράγιο να είσαι γονιός, εξ αρχής.

English

When you do have your own kid, you're gonna find you had the courage to be a parent all along.

Spanish

Cuando tengas a tu propio hijo sabrás que siempre tuviste el valor para ser padre.

French

Quand tu auras ton propre enfant, tu verras que tu avais le courage d'être parent depuis le début.

Croatian

Kad ćeš imati svoje dijete, vidjet ćeš da si cijelo vrijeme imala hrabrosti za roditelja.

Norwegian

Når du får ditt eget barn, oppdager du at du hadde mot til å bli mor hele tiden.

Polish

Kiedy będziesz miała własne dzieci, dowiesz się że byłaś przez cały czas rodzicem.

Portuguese

Quando tiveres o teu próprio filho, vais descobrir que afinal sempre tiveste a coragem para ser mãe.

Romanian

Când o să ai propriul tău copil vei afla că ai avut curajul să fii părinte dintotdeauna.

Serbian

Kad ćeš imati svoje dijete, vidjet ćeš da si cijelo vrijeme imala hrabrosti za roditelja.

Swedish

När du själv får barn så inser du att modet fanns där från början.