Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dobře, pověřil mě, abych ti koupila letenku a dala ti nějaké peníze.
Greek[el]
Με εξουσιοδότησε να σου αγοράσω εισητήριο... και να σου δώσω μερικά χρήματα.
English[en]
He authorised me to buy your ticket and give you some money.
Finnish[fi]
Hän valtuutti minua ostamaan lipun sinulle ja antamaan hieman rahaa.
Italian[it]
Mi ha incaricata di farti il biglietto aereo e darti del denaro.
Portuguese[pt]
Bem... ele me autorizou a lhe comprar a passagem... e lhe dar algum dinheiro.
Romanian[ro]
M-a pus să-ti iau bilet si să-ti dau bani.