Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Således deler udrykningstjenester - f.eks. brandbiler og ambulancer - den gule farve med andre tjenester som f.eks. renovation eller langsomt kørende køretøjer, medens den blå farve er forbeholdt politiet.
German[de]
So haben Not- und Rettungsdienste - wie Feuerwehr und Krankenwagen - dieselben gelben Warnleuchten wie andere Dienste, beispielsweise die Müllabfuhr oder langsam fahrende Fahrzeuge, während das Blaulicht ausschließlich der Polizei vorbehalten ist.
Greek[el]
Έτσι, ορισμένες υπηρεσίες αντιμετώπισης εκτάκτων αναγκών - όπως είναι τα πυροσβεστικά και τα ασθενοφόρα - χρησιμοποιούν το κίτρινο χρώμα, όπως και άλλες υπηρεσίες, όπως είναι η συγκομιδή των απορριμμάτων ή τα αυτοκίνητα αργής κυκλοφορίας, ενώ μόνο η αστυνομία χρησιμοποιεί το μπλε χρώμα.
English[en]
This means that emergency lights displayed by priority and emergency services, such as the fire brigade and ambulances, are of the same amber colour as the lights used by other services, such as refuse-collection and slow-moving vehicles, with blue lights being reserved for police vehicles only.
Spanish[es]
De esta manera, servicios prioritarios y de urgencia -como es el caso de los bomberos y las ambulancias- comparten el color ámbar con otros servicios como el de recogida de basuras o vehículos de desplazamiento lento, mientras que el color azul queda reservado únicamente para la policía.
French[fr]
Il s'ensuit que les services prioritaires et d'urgence - comme c'est le cas de la brigade incendie et des ambulances - partagent la couleur orange avec d'autres services, par exemple la collecte d'ordures ou les véhicules lents, la couleur bleue étant uniquement réservée à la police.
Italian[it]
Di conseguenza, servizi prioritari e d'emergenza come i vigili del fuoco e le autoambulanze condividono il colore giallo ambra con altri servizi quali la raccolta rifiuti e con i veicoli lenti, mentre l'azzurro è riservato esclusivamente alla polizia.
Dutch[nl]
Prioritaire en nooddiensten - zoals brandweer en ambulances - gebruiken in Spanje dezelfde oranje kleur als bijvoorbeeld de vuilophaaldiensten of langzaamrijdende voertuigen, terwijl blauwe lichten voorbehouden zijn aan de politie.
Portuguese[pt]
Desta forma, serviços prioritários e de urgência - como é o caso dos bombeiros e das ambulâncias - partilham a cor âmbar com outros serviços, como o da recolha de lixos, ou com viaturas de deslocação lenta, ao passo que a cor azul fica reservada unicamente para a polícia.
Swedish[sv]
Fordon med företrädesrätt och utryckningsfordon, såsom brandbilar och ambulanser, har därför samma bärnstensfärgade ljus som t.ex. sopbilar eller långsamma fordon, samtidigt som den blå färgen är reserverad för polisbilar.