Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Egal, ob deine Arme stark genug sind, um ihren Körper aufzufangen, ohne dass du dir die Knochen brichst.
English[en]
It doesn't matter if your arms are strong enough to catch her body without breaking your bones.
Spanish[es]
No importa si tus brazos son lo suficientemente fuertes para atrapar su cuerpo sin romper sus huesos.
French[fr]
Peu importe que vos bras soient assez forts pour attraper son corps sans briser vos os.
Italian[it]
Non importa se le vostre braccia sono forti abbastanza per afferrare il suo corpo senza rompervi le ossa.
Dutch[nl]
Het maakt niet uit of je armen sterk genoeg zijn om haar lichaam te vangen zonder je botten te breken.
Polish[pl]
Nie ważne, że masz dość siły, żeby łapiąc ją, nie połamać rąk.
Portuguese[pt]
Os vossos braços podem ter força para a apanharem sem partirem os vossos ossos.
Romanian[ro]
Nu contează dacă brațele tale sunt suficient de puternice să- i prindă corpul fără să- ți rupi oasele.
Russian[ru]
Не важно, достаточно ли сильны ваши руки, чтобы поймать её тело, не сломав ваши кости.
Slovenian[sl]
Ni važno, ali so roke dovolj močne, da bi jo ujele, ne da se vam kosti zlomijo.
Serbian[sr]
Nije bitno da li su vam ruke dovoljno jake da uhvate njeno telo, a da vam se kosti ne polome.
Turkish[tr]
Kollarınızın kemiklerinizi kırmadan onun bedenini yakalayacak kadar güçlü olması fark etmez.
Ukrainian[uk]
Суть не в тому, що ваші руки такі міцні, що можуть впіймати її, не зламавши собі кістки.
Vietnamese[vi]
Không quan trọng việc cánh tay của bạn có đủ mạnh để nắm lấy cơ thể cô ta mà không làm gãy xương hay không.