Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت نفسه، تواصل الدولة، كما في جميع سنوات الاستقلال، دورها بوصفها المحرك الرئيسي للتحول الديمقراطي.
English[en]
At the same time the State, as in all the years of independence, continues to be the main engine of democratic transformation.
Spanish[es]
Paralelamente el Estado es desde la independencia el principal impulsor de las transformaciones democráticas.
French[fr]
Dans le même temps, l’État, comme au cours de toutes les années d’indépendance, demeure le moteur de la transformation démocratique.
Russian[ru]
В тоже время в Узбекистане, как и на протяжении всех лет независимости, государство продолжает оставаться главным инициатором демократических преобразований в стране.
Chinese[zh]
在乌兹别克斯坦获得独立后的这些年中,国家一直是民主变革的主要发起者。