Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изкован на Олимп.
Bosnian[bs]
Iskovan na Olimpu.
Czech[cs]
ukovaný na Olympu.
Danish[da]
Smedet på Olympen.
German[de]
Geschmiedet auf dem Olymp.
Greek[el]
Σφυρηλατημένο στοv Όλυμπο.
English[en]
Forged on Olympus.
Spanish[es]
Forjada en eI Olimpo.
Estonian[et]
Olümposel sepistatud.
Finnish[fi]
Olympoksella taottu.
French[fr]
Forgé à Olympe.
Hebrew[he]
חושלה בלימבוס.
Croatian[hr]
Iskovan na Olimpu.
Hungarian[hu]
Az Olümposzon kovácsolták.
Indonesian[id]
Tertempa pada limbus.
Italian[it]
Forgiato nell'Olimpo.
Macedonian[mk]
Искован на Олимп.
Malay[ms]
Ditempa di Olympus.
Norwegian[nb]
Smidd på Limbus.
Dutch[nl]
Gesmeed op Olympus.
Polish[pl]
Wykuty na Olimpie.
Portuguese[pt]
Forjada no Olimpo.
Russian[ru]
Выкованный на Олимпе.
Slovak[sk]
Kované v Olympus.
Slovenian[sl]
Skovan na Olimpu.
Albanian[sq]
E farkëtuar në Olimp.
Serbian[sr]
Искован на Олимпу.
Swedish[sv]
Smidd på Limbus.
Turkish[tr]
Olimpos'ta dövülmüş.
Vietnamese[vi]
Rèn từ ngọn núi Limbus.
Chinese[zh]
在 奧林匹 斯山 鑄造 的