Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم تكن لديه أدنى فكرة عما تعنيه فبدأ بتطوير القصة من هذه النقطة
English[en]
He had no idea what it meant and started to develop the story from that.
Spanish[es]
No tenía idea lo que significaba y comenzó a desarrollar la idea a partir de eso.
Italian[it]
Non aveva idea di cosa significasse e inizio'a sviluppare il racconto.
Romanian[ro]
Nu avea nicio idee ce însemna şi a început dezvoltarea poveştii de acolo.
Serbian[sr]
Ni sam nije znao šta to znači, ali je na tome počeo da gradi priču.
Turkish[tr]
Ne anlama geldiğine dair hiçbir fikri olmasa da tüm hikâyeyi buradan geliştirmeye başlamıştır.