Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
M3, N3 и N2 > 8 t (оборудвано с пневматични или спирачни уредби, работещи със сгъстен въздух и хидравлично налягане и с пневматично окачване на задната ос)
Czech[cs]
M3, N3 a N2 > 8 t (vybavená pneumatickými či pneumaticko-hydraulickými brzdovými systémy a pneumatickými systémy zavěšení zadní nápravy)
Danish[da]
M3, N3 og N2 > 8 t (udstyret med pneumatiske eller luft-over-hydraulik bremsesystemer med pneumatiske ophængssystemer for bagaksel)
German[de]
M3, N3 und N2 > 8 t (ausgestattet mit pneumatischen oder druckluft-hydraulischen Bremssystemen und mit Hinterachsaufhängungssystemen mit Luftfederung)
Greek[el]
M3, N3 και N2 > 8 t (εξοπλισμένα με πνευματικά ή πνευματικά - υδραυλικά συστήματα πέδησης και με πνευματικά συστήματα ανάρτησης οπίσθιου άξονα)
English[en]
M3, N3 and N2 > 8 t (equipped with pneumatic or air over hydraulic braking systems and with pneumatic rear axle suspension systems)
Spanish[es]
M3, N3 y N2 > 8 t (equipados con sistemas de frenado neumático o neumohidráulico y con sistemas de suspensión neumática en el eje trasero)
Estonian[et]
M3, N3 ja N2 > 8 t (varustatud pneumaatilise või õhk-hüdraulilise pidurisüsteemiga ning pneumaatilise tagatelje vedrustussüsteemiga)
Finnish[fi]
M3, N3 ja N2 > 8 t (varustettu pneumaattisilla tai paineilmahydraulisilla jarrujärjestelmillä ja pneumaattisella taka-akselin jousitusjärjestelmillä)
French[fr]
M3, N3 et N2 > 8 t (équipés de systèmes de freinage pneumatique ou hydropneumatique et de systèmes de suspension pneumatique de l’essieu arrière)
Croatian[hr]
M3, N3 i N2 > 8 t (opremljeno pneumatskim ili kombinacijom zračnog i hidrauličnog sustava kočenja te pneumatskim sustavom ovjesa stražnje osovine)
Hungarian[hu]
M3, N3 és N2 > 8 t (pneumatikus vagy pneumohidraulikus fékrendszerrel és pneumatikus hátsótengely-felfüggesztési rendszerrel felszerelt)
Italian[it]
M3, N3 e N2 > 8 t (equipaggiati con sistema di frenatura pneumatica o idropneumatica e con sistemi di sospesione pneumatica dell'asse posteriore)
Lithuanian[lt]
M3, N3 ir N2 > 8 t (kuriose sumontuotos pneumatinės arba hidropneumatinės stabdžių sistemos kartu su pneumatinėmis galinės ašies pakabos sistemomis)
Latvian[lv]
M3, N3 un N2 > 8 t (aprīkoti ar pneimatiskām vai pneimohidrauliskām bremžu sistēmām un ar pneimatiskām pakaļējās ass balstiekārtas sistēmām
Maltese[mt]
M3, N3 u N2 > 8 t (mgħammra b‘sistemi ta’ bbrejkjar pnewmatiċi jew air over hydraulic u b’sistemi ta’ sospensjoni tal-fus ta’ wara pnewmatiċi)
Dutch[nl]
M3, N3 en N2 > 8 t (uitgerust met pneumatische of lucht-hydraulische remsystemen en met pneumatische veringsystemen voor de achteras)
Polish[pl]
M3, N3 i N2 > 8 t (wyposażone w pneumatyczne lub hydropneumatyczne układy hamulcowe i pneumatyczny układ zawieszenia osi tylnej)
Portuguese[pt]
M3, N3 e N2 > 8 t (equipados com sistemas de travagem pneumáticos ou hidropneumáticos e com sistemas de suspensão pneumática no eixo da retaguarda)
Romanian[ro]
M3, N3 și N2 > 8 t (echipate cu sisteme de frânare pneumatice sau hidro pneumatice și cu sisteme de suspensie pneumatice pe axa spate)
Slovak[sk]
M3, N3 a N2 > 8 t (vybavené pneumatickými alebo vzduchovo-hydraulickými brzdovými systémami a pneumatickými systémami zavesenia zadnej nápravy)
Slovenian[sl]
M3, N3 in N2 > 8 t (opremljeno s pnevmatskim ali zračnim zavornim sistemom s hidravličnim aktiviranjem ter sistemom pnevmatskega vzmetenja zadnje osi)
Swedish[sv]
M3, N3 och N2 > 8 t (utrustade med pneumatiska eller pneumatisk-hydrauliska bromssystem och med pneumatiskt fjädringssystem för bakaxeln)