Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
(20) Съществуващ идентификатор <Референтен номер на данъчния склад> в набор <ДАНЪЧЕН СКЛАД>.
Czech[cs]
(20) Existující identifikátor <Údaj o daňovém skladu> v souboru <DAŇOVÝ SKLAD>;
Danish[da]
(20) En eksisterende identifikator <reference for afgiftsoplag> i datagruppen <AFGIFTSOPLAG>.
German[de]
(20) Bestehende Kennung <Schlüsselnummer Steuerlager> im Datensatz <STEUERLAGER>.
Greek[el]
(20) Ένα υφιστάμενο αναγνωριστικό στοιχείο <Αριθμός αναφοράς Φορολογικής Αποθήκης> στο σύνολο <ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗ ΑΠΟΘΗΚΗ>
English[en]
(20) An existing identifier <Tax Warehouse Reference> in the set of <TAX WAREHOUSE>;
Spanish[es]
(20) Un identificador <Referencia del depósito fiscal> existente en el conjunto <DEPÓSITO TEMPORAL>.
Estonian[et]
(20) Kehtiv <Maksulao viitenumber> andmerühmas <MAKSULADU>.
Finnish[fi]
(20) Tunniste <Verottoman varaston viite> joukossa <VEROTON VARASTO>
French[fr]
(20) Un identifiant existant <référence de l'entrepôt fiscal> dans la liste <ENTREPÔT FISCAL>.
Croatian[hr]
(20) Postojeći identifikator <Trošarinski broj trošarinskog skladišta> u skupu <TROŠARINSKO SKLADIŠTE>;
Hungarian[hu]
(20) Egy létező <Az adóraktár hivatkozási száma> az <ADÓRAKTÁR> adathalmazban;
Italian[it]
(20) un identificatore esistente <Riferimento del deposito fiscale> nell'insieme <DEPOSITO FISCALE>;
Lithuanian[lt]
(20) Duomenų rinkinyje <AKCIZAIS APMOKESTINAMŲ PREKIŲ SANDĖLIS> naudojama <Akcizais apmokestinamų prekių sandėlio nuoroda>;
Latvian[lv]
(20) Esošs identifikators <Akcīzes preču noliktavas atsauce> kopumā <AKCĪZES PREČU NOLIKTAVA>.
Maltese[mt]
(20) Identifikatur eżistenti <Referenza tal-Maħżen tat-Taxxa> fis-sett ta' <MAĦŻEN TAT-TAXXA>;
Dutch[nl]
(20) Een bestaand identificerend kenmerk <Referentie belastingentrepot > in de reeks <BELASTINGENTREPOT>;
Polish[pl]
(20) Istniejący identyfikator <Numer składu podatkowego> w zestawie <SKŁAD PODATKOWY>.
Portuguese[pt]
(20) Identificador existente <Referência do entreposto fiscal> no conjunto de <ENTREPOSTO FISCAL>;
Romanian[ro]
(20) Un identificator existent <Referința antrepozitului fiscal> în setul <ANTREPOZIT FISCAL>.
Slovak[sk]
(20) Existujúci identifikátor <Referenčné údaje daňového skladu> v súbore <DAŇOVÝ SKLAD>,
Slovenian[sl]
(20) Obstoječ identifikator <Sklic trošarinskega skladišča> v nizu <TROŠARINSKO SKLADIŠČE>;
Swedish[sv]
(20) En befintlig identifierare <Referens till skatteupplag> i datauppsättningen <SKATTEUPPLAG>