Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Lewensverhaal Ek wil vir julle dankie sê vir al julle artikels, maar ek geniet veral die lewensverhale.
Arabic[ar]
قصة حياة اشكركم على كل المقالات التي تصدرونها، لكنني اتمتع خصوصا بقراءة قصص الحياة.
Cebuano[ceb]
Sugilanon sa Kinabuhi Pasalamatan ko kamo sa tanang artikulo, apan nalingaw gayod ako sa mga sugilanon sa kinabuhi.
Czech[cs]
Životní příběh Chci Vám poděkovat za všechny články, ale nejvíc se mi vždycky líbí životní příběhy.
Danish[da]
Livsberetning Jeg vil gerne sige tak for alle artiklerne, men jeg er især glad for livsberetningerne.
German[de]
Lebensbericht Ich möchte mich für alle Artikel bedanken, aber die Lebensberichte genieße ich immer ganz besonders.
English[en]
Life Story I thank you for all the articles, but I especially enjoy the life stories.
Spanish[es]
Biografía Les doy muchas gracias por todos los artículos, aunque en especial me gustan las biografías.
French[fr]
Biographie J’apprécie tous vos articles, mais j’ai une préférence pour les biographies.
Croatian[hr]
Životna priča Hvala vam za sve članke, no naročito mi se sviđaju životne priče.
Hungarian[hu]
Élettörténet Minden cikkért hálás vagyok, de leginkább az élettörténeteket kedvelem.
Indonesian[id]
Kisah Hidup Terima kasih banyak atas semua artikel Anda, tetapi saya khususnya senang dengan kisah-kisah hidup.
Iloko[ilo]
Pakasaritaan iti Biag Agyamanak kadakayo gapu iti amin nga artikulo, ngem nangruna a magustuak dagiti pakasaritaan iti biag.
Italian[it]
Biografia Un grazie per tutti gli articoli, ma in particolare per le biografie.
Japanese[ja]
ライフ・ストーリー どの記事も感謝して読ませていただいていますが,とりわけ興味があるのはライフ・ストーリーです。
Korean[ko]
체험담 모든 기사들에 대해 감사하고 있지만, 나는 특히 체험담을 좋아해요.
Latvian[lv]
Dzīvesstāsts Es esmu pateicīga par visiem jūsu sagatavotajiem rakstiem, bet sevišķi man patīk dzīvesstāsti.
Norwegian[nb]
Livshistorie Jeg vil gjerne takke dere for alle artiklene, men jeg er spesielt glad i livshistoriene.
Polish[pl]
Życiorys Podobają mi się wszystkie artykuły, ale szczególnie lubię czytać życiorysy.
Portuguese[pt]
Biografia. Obrigada por todos os artigos, mas principalmente pelas biografias.
Slovak[sk]
Životný príbeh Ďakujem Vám za všetky Vaše články, ale obľubujem najmä životné príbehy.
Slovenian[sl]
Življenjska zgodba Hvaležna sem vam za vse članke, še zlasti pa uživam v branju življenjskih zgodb.
Albanian[sq]
Jetëshkrimi Ju falënderoj për të gjithë artikujt, por në veçanti më pëlqejnë jetëshkrimet.
Serbian[sr]
Životna priča Svaki članak je lep, ali posebno uživam dok čitam životne priče.
Swedish[sv]
Levnadsskildring Jag tycker om att läsa alla artiklar, men jag vill särskilt tacka för levnadsskildringarna.
Tagalog[tl]
Talambuhay Salamat sa lahat ng inyong mga artikulo, subalit ang mga talambuhay ang paborito ko.
Ukrainian[uk]
Життєпис Щиро вдячна за усі ваші статті, а особливо за життєписи.