Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويتصرف باسم أهداف أخرى (كالتطهير العرقي مثلا) وفي هذا السياق تكون القيم المهاجمَة- الحياة، والصحة، والسلامة البدنية- عديمة المعنى
English[en]
He acts in the name of other purposes (e.g. ethnic cleansing) and the virtues that are attacked- life, health, physical integrity- in that context are meaningless
Spanish[es]
Actúa en pro de otros fines (la depuración étnica, por ejemplo) y, en ese contexto, los valores lesionados-la vida, la salud, la integridad física- carecen de sentido
French[fr]
Il agit au nom d'objectifs différents (par exemple le nettoyage ethnique) et, dans ce contexte, il ne reconnaît pas les valeurs- vie, santé, intégrité physique- auxquelles il porte atteinte
Russian[ru]
Он действует во имя других целей (например, этнической чистки), а ценности, на которые он посягает- жизнь, здоровье, физическая неприкосновенность,- являются в этом контексте бессмысленными
Chinese[zh]
他为其他目的(如种族清洗)而行事,被侵犯的价值,如生命、健康、人身安全,在这种情况下是毫无意义的。