Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид Стокхолмската конвенция за устойчивите органични замърсители,
Czech[cs]
s ohledem na Stockholmskou úmluvu o perzistentních organických znečišťujících látkách,
Danish[da]
der henviser til Stockholmkonventionen om persistente organiske miljøgifte,
German[de]
unter Hinweis auf das Stockholmer Übereinkommen über persistente organische Schadstoffe,
Greek[el]
έχοντας υπόψη τη Σύμβαση της Στοκχόλμης για τους έμμονους οργανικούς ρύπους,
English[en]
having regard to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants,
Spanish[es]
Visto el Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes,
Estonian[et]
võttes arvesse püsivate orgaaniliste saasteainete Stockholmi konventsiooni,
Finnish[fi]
ottaa huomioon pysyviä orgaanisia yhdisteitä koskevan Tukholman yleissopimuksen,
French[fr]
vu la convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants,
Croatian[hr]
uzimajući u obzir Stockholmsku konvenciju o postojanim organskim onečišćujućim tvarima,
Hungarian[hu]
tekintettel a környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról szóló Stockholmi Egyezményre,
Italian[it]
vista la Convenzione di Stoccolma sugli inquinanti organici persistenti,
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į Stokholmo konvenciją dėl patvariųjų organinių teršalų,
Latvian[lv]
ņemot vērā Stokholmas Konvenciju par noturīgajiem organiskajiem piesārņotājiem,
Maltese[mt]
wara li kkunsidra l-Konvenzjoni ta' Stokkolma dwar Materjal Organiku Persistenti li Jniġġes,
Dutch[nl]
gezien het Verdrag van Stockholm inzake persistente organische verontreinigende stoffen,
Polish[pl]
uwzględniając Konwencję sztokholmską w sprawie trwałych zanieczyszczeń organicznych,
Portuguese[pt]
Tendo em conta a Convenção de Estocolmo sobre Poluentes Orgânicos Persistentes,
Romanian[ro]
având în vedere Convenția de la Stockholm privind poluanții organici persistenți,
Slovak[sk]
so zreteľom na Štokholmský dohovor o perzistentných organických látkach,
Slovenian[sl]
ob upoštevanju Stockholmske konvencije o obstojnih organskih onesnaževalih,
Swedish[sv]
med beaktande av Stockholmskonventionen om långlivade organiska föroreningar,