Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً هذا سيكون سهل جداً عليك.
Bulgarian[bg]
Ще ви улесня.
Czech[cs]
Jednoduché rozhodování.
German[de]
Die Sache ist ganz einfach.
English[en]
This'll be easy for you.
Spanish[es]
Eso será fácil para Vd.
Estonian[et]
See on lihtne teile.
Persian[fa]
پس واست خيلي راحت ميشه
Finnish[fi]
Tämä on helppoa sinulle.
French[fr]
C'est très simple, pour vous.
Hebrew[he]
פשוט מאוד בשבילך.
Croatian[hr]
Olakšat ču vam odluku.
Hungarian[hu]
Nem túl komplikált a helyzet.
Indonesian[id]
Ini akan menjadi sangat mudah bagimu.
Icelandic[is]
Ūetta verđur mjög auđvelt fyrir ūig.
Italian[it]
Le renderò tutto molto semplice.
Norwegian[nb]
Jeg skal gjøre det lett for deg.
Portuguese[pt]
Então vai ser muito fácil para vocês.
Romanian[ro]
Asa va fi foarte usor pentru dumneavoastra
Russian[ru]
Примите простое решение.
Slovenian[sl]
Olajšal vam bom odločitev.
Swedish[sv]
Det här blir ganska lätt för er.
Chinese[zh]
你 可以 做个 简单 决定