Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега съм добре, Хари.
German[de]
Nun fühle ich mich besser, Harry.
Greek[el]
Νιώθω καλύτερα τώρα, Χάρι.
English[en]
I feel better now, Harry.
Spanish[es]
Ya me encuentro mejor.
Finnish[fi]
Tuntuu jo paremmalta.
French[fr]
Je me sens mieux.
Croatian[hr]
Sad mi je bolje, Harry.
Hungarian[hu]
Már jobban érzem magam, Harry!
Italian[it]
Ora mi sento meglio, Harry.
Norwegian[nb]
Jeg føler meg bedre nå, Harry.
Dutch[nl]
Ik voel me nu beter.
Polish[pl]
Lepiej mi teraz, Harry.
Portuguese[pt]
Me sinto melhor agora.
Romanian[ro]
Mă simt mai bine, Harry.
Russian[ru]
Теперь мне лучше, Гарри.
Slovenian[sl]
Zdaj se počutim bolje.
Serbian[sr]
Сад ми је боље, Хери.
Swedish[sv]
Nu mår jag bättre, Harry.
Turkish[tr]
Şimdi içim rahatladı Harry.