Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nema nikakvog smisla.
Czech[cs]
Nedávalo to žádný smysl.
English[en]
It doesn't make any sense.
Finnish[fi]
Siinä ei ole järkeä.
French[fr]
Ça n'a aucun sens.
Croatian[hr]
To ne bi bilo smisla.
Hungarian[hu]
Aminek semmi értelme.
Italian[it]
Ma non ha senso.
Dutch[nl]
Het is niet logisch.
Polish[pl]
To nie ma żadnego sensu.
Portuguese[pt]
Não faz qualquer sentido.
Romanian[ro]
Ceva ce nu are nici o logică.
Swedish[sv]
Det stämmer inte.
Turkish[tr]
Hiç mantıklı değil.