Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
اذا كانا الانوبيات علي هذا القدر من الاحترامفانهم يصدّقون ان الحوت سيعطي نفسه إليهم كهدية
Bulgarian[bg]
Ескимосите вярват, че ако се държат почтително, самият кит ще им се предложи в дар
English[en]
If the lnupiat have been respectful they believe a whale will give itself to them as a gift
Portuguese[pt]
Se os Inupiat tiverem respeito, eles acreditam que a baleia vai se sacrificar para Ihes dar uma dádiva
Slovenian[sl]
Inuiti spoštljivo verjamejo, da se jim kit sam pokloni v dar