Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ليس خطؤنا أن منزل العمة ( إيدي به ممرات ضيقة
Bulgarian[bg]
Не е наша вината че къщата на леля Иди има тесни коридори.
Czech[cs]
Nemůžeme za to, že dům tety Edie má úzké chodby.
English[en]
It's not our fault aunt Edie's house has narrow hallways.
Spanish[es]
No es culpa nuestra que la casa de tía Edie tenga pasillos tan angostos.
French[fr]
Ce n'est pas notre faute si la maison de Tante Edie a des couloirs étroits.
Croatian[hr]
Nismo mi krivi što kuća tetke Edie ima uske hodnike.
Italian[it]
Non e'colpa nostra se la casa di zia Edie ha i corridoi stretti.
Polish[pl]
Nie nasza wina, że dom cioci Edie ma wąskie korytarze.
Portuguese[pt]
Não é nossa culpa se a casa tem corredores estreitos.
Romanian[ro]
Nu este mătușa noastră vina casa Edie are holuri înguste.
Turkish[tr]
Edie Teyze'nin koridorunun dar olması bizim suçumuz değil.