Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Излъгах те за заболяването на сърцето ми.
Czech[cs]
Lhal jsem o mojí srdeční chorobě.
English[en]
I lied to you about my heart condition.
Spanish[es]
Te mentí sobre mi enfermedad cardíaca.
Hebrew[he]
שיקרתי לך בקשר לבעיית הלב שלי.
Croatian[hr]
Lagao sam ti za svoju srčanu manu.
Italian[it]
Ti ho mentito sulla mia malattia cardiaca.
Dutch[nl]
Ik heb gelogen over mijn hartkwaal.
Polish[pl]
Okłamałem cię w sprawie mojego serca.
Portuguese[pt]
Eu menti para você sobre minha doença cardíaca.
Romanian[ro]
Te-am minţit în legătură cu boala de inimă.
Serbian[sr]
Lagao sam ti za svoju srčanu manu.
Turkish[tr]
Kalp rahatsızlığım hakkında sana yalan söyledim.