Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на координация със съответните органи на ЕП, организиране на заседания между отделните служби и дейност във връзка с апликацията SharePoint;
Czech[cs]
zajišťovat koordinaci s dotčenými orgány EP, organizaci meziútvarových schůzí a používání SharePointu;
Danish[da]
Koordinering med relevante EP-organer, tilrettelæggelse af møder mellem forskellige tjenestegrene og anvendelse af SharePoint
German[de]
Koordinierung mit den betreffenden Organen des EP, Organisation dienststellenübergreifender Sitzungen und Anwendung von SharePoint;
Greek[el]
Διασφάλιση του συντονισμού με τα οικεία όργανα του Κοινοβουλίου, οργάνωση διυπηρεσιακών συνεδριάσεων και χρήση της εφαρμογής SharePoint·
English[en]
Coordinating with the EP bodies concerned, organising interdepartmental meetings and running the SharePoint application;
Spanish[es]
Coordinar con los órganos correspondientes del PE la organización de reuniones interservicios y la aplicación SharePoint;
Estonian[et]
tagada koordineerimine asjaomaste Euroopa Parlamendi organitega, teenistustevaheliste koosolekute korraldamine ja SharePointi rakendamine;
Finnish[fi]
huolehtia toiminnan koordinoinnista Euroopan parlamentin asianomaisten elinten kanssa, yksiköiden välisten kokousten järjestämisestä ja SharePoint-järjestelmän käytöstä
French[fr]
Assurer la coordination avec les organes du PE concernés, l’organisation des réunions interservices et l’application SharePoint.
Irish[ga]
An comhordú le comhlachtaí PE lena mbaineann, eagrú na gcruinnithe idirsheirbhíse agus feidhmchlár SharePoint a áirithiú;
Croatian[hr]
koordinacija poslova s nadležnim tijelima EP-a, organizacija sastanaka različitih službi i korištenje SharePoint-a;
Hungarian[hu]
koordináció biztosítása az EP érintett szerveivel, szolgálatközi ülések megszervezése és a SharePoint alkalmazás kezelése;
Italian[it]
assicurare il coordinamento con gli organi del PE interessati, l’organizzazione delle riunioni interservizi e l’applicazione SharePoint;
Lithuanian[lt]
užtikrinti veiklos koordinavimą su atitinkamais Parlamento organais, įvairių padalinių jungtinių posėdžių organizavimą ir programos „SharePoint“ naudojimą;
Latvian[lv]
nodrošināt koordināciju ar attiecīgajām EP struktūrām, dienestu sanāksmju organizēšanu un SharePoint izmantošanu;
Maltese[mt]
L-iżgurar tal-koordinament mal-entitajiet tal-PE kkonċernati, l-organizzazzjoni ta’ laqgħat interservizzi u l-applikazzjoni SharePoint;
Dutch[nl]
Instaan voor de coördinatie met de betrokken organen van het EP, de organisatie van vergaderingen met verschillende diensten, en de SharePoint-toepassing;
Polish[pl]
koordynacja działań w porozumieniu z zainteresowanymi organami PE, organizowanie zebrań międzywydziałowych i korzystanie z SharePoint;
Portuguese[pt]
Assegurar a coordenação com os órgãos do Parlamento Europeu pertinentes, a organização das reuniões interserviços e a aplicação SharePoint;
Romanian[ro]
Asigurarea coordonării cu organele vizate ale PE, organizarea de reuniuni interservicii și aplicația SharePoint;
Slovak[sk]
zabezpečovať koordináciu s príslušnými orgánmi EP, organizáciu medziútvarových schôdzí a využívanie technológie Share Point,
Slovenian[sl]
zagotavljanje usklajevanja z ustreznimi organi EP, priprava sestankov med različnimi službami in uporaba Sharepointa;
Swedish[sv]
Ansvara för samordningen med Europaparlamentets berörda organ, organisationen av enhetsövergripande möten och tillämpningen SharePoint.