Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
As jy die volgende wenke toepas, kan hulle gou by jou ’n tweede natuur word.
Arabic[ar]
ان الاقتراحات التالية، اذا طُبِّقت، يمكن ان تصير بسرعة آلية بالنسبة اليكم.
Cebuano[ceb]
Ang mosunod nga mga sugyot, kon ipadapat, sa dili madugay mahimong natural na alang kanimo.
Czech[cs]
Budete-li uplatňovat následující podněty, můžete si brzy takové metody osvojit.
Danish[da]
Følgende forslag kan være til stor hjælp:
German[de]
Die folgenden Empfehlungen können, wenn man sie befolgt, einem bald zur zweiten Natur werden.
Greek[el]
Οι επόμενες εισηγήσεις, αν εφαρμοστούν, μπορούν σύντομα να σας γίνουν δεύτερη φύση.
English[en]
The following suggestions, if applied, can soon become second nature to you.
Spanish[es]
Si pone en práctica las siguientes sugerencias, en poco tiempo las llevará a cabo automáticamente.
Finnish[fi]
Mikäli sovellat seuraavia ehdotuksia, niiden mukaan toimiminen voi pian sujua sinulta aivan automaattisesti.
Hebrew[he]
אם תיישם את ההצעות הבאות, הן תהפוכנה במהרה לטבע שני אצלך.
Croatian[hr]
Sljedeći prijedlozi, ako se primijene, mogu ubrzo postati dio vas.
Hungarian[hu]
A következő javaslatok megszívlelése esetén ezek hamarosan második éneddé válnak.
Indonesian[id]
Saran-saran berikut, jika diterapkan, dapat segera menjadi kebiasaan yang otomatis dalam diri Anda.
Iloko[ilo]
No surotenyo dagiti sumaganad a singasing, agbalinton nga automatiko dagitoy kadakayo.
Italian[it]
Ecco alcuni suggerimenti che, se li seguirete, potranno ben presto diventare una cosa naturale per voi.
Japanese[ja]
以下の提案は,実行すれば,すぐ身に付けることができるものです。
Korean[ko]
다음 제안을 적용해 본다면, 그것은 얼마 안 있어 몸에 배게 될 수 있다.
Malagasy[mg]
Ireto fanoloran-kevitra manaraka ireto, raha ampiharina, tsy ela dia afaka ny ho tonga zavatra mandeha ho azy fotsiny eo aminao.
Norwegian[nb]
Hvis du anvender de forslagene som nå følger, kan de snart bli en del av din daglige rutine.
Dutch[nl]
De volgende suggesties kunnen, als u ze toepast, al gauw een tweede natuur voor u worden.
Portuguese[pt]
As seguintes sugestões, se aplicadas, podem logo tornar-se automáticas em seu caso.
Romanian[ro]
Sugestiile următoare, dacă le veţi pune în practică, vor deveni în curînd ceva natural pentru dumneavoastră.
Slovak[sk]
Ak budete uplatňovať nasledujúce návrhy, čoskoro sa môžu stať vašou druhou prirodzenosťou.
Slovenian[sl]
Naslednji predlogi vam lahko kaj kmalu preidejo v navado, če se jih boste držali.
Serbian[sr]
Sledeći predlozi, ako se primene, mogu ubrzo postati deo vas.
Swedish[sv]
De förslag som följer kan, om du tillämpar dem, med tiden bli något som du gör helt automatiskt.
Swahili[sw]
Madokezo yafuatayo, yakitumiwa, yaweza baada ya muda mfupi kuwa ya kawaida kwako.
Thai[th]
ถ้า คุณ นํา คํา แนะนํา ต่อ ไป นี้ ไป ประยุกต์ ใช้ ใน ไม่ ช้า คุณ จะ ทํา ได้ เอง โดย อัตโนมัติ.
Tagalog[tl]
Ang sumusunod na mga mungkahi, kung ikakapit, ay maaaring maging kusa sa iyo.
Tok Pisin[tpi]
Sapos yu bihainim sampela tok nau mipela i laik kamapim ating dispela inap helpim yu.
Turkish[tr]
Aşağıda verilen önerileri uygularsanız, onları zamanla özel bir çaba harcamadan kendiliğinizden yapacaksınız.
Chinese[zh]
你若实行以下的建议,你的记忆力必然会大大提高。
Zulu[zu]
Ukusikisela okulandelayo, uma kusetshenziswa, ngokushesha kungaba okuzenzakalelayo kuwe.