Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moj polubrat je Indijanac, tako da ću te skalpirati i gledati kako crkavaš.
Czech[cs]
Můj nevlastní brácha je Indián, tak tě stáhnu z kůže a budu se dívat, jak umíráš!
Greek[el]
Ο ετεροθαλης αδελφος μου ειναι Ινδιανος, ετσι θα σου παρω το σκαλπ και θα σε βλεπω να πεθαινεις!
English[en]
My half brother is Native American, so I am going to scalp you and watch you die!
French[fr]
Mon demi-frère est Américain, alors je vais te scalper et te regarder mourir!
Croatian[hr]
Moj polubrat je Indijanac, tako da ću te skalpirati i gledati kako crkavaš.
Hungarian[hu]
A féltestvérem indián, ezért megskalpollak, és végignézem a halálodat!
Italian[it]
Il mio fratellastro e'un nativo americano, quindi ti faro'lo scalpo e ti guardero'morire!
Dutch[nl]
Mijn halfbroer is een Natieve Amerikaan, dus ik ga jou scalperen en kijk hoe je sterft!
Polish[pl]
Mój brat przyrodni jest Indianinem, więc oskalpuję cię żywcem.
Portuguese[pt]
Meu meio-irmão é um índio americano, então vou te escalpar e assistir sua morte!
Serbian[sr]
Moj polubrat je rođeni Amerikanac, zato ću da te iskalperišem i da te gledam kako umireš!