Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Spanish[es]
¿ Y como piensas conseguir # almas en tres dias?
Finnish[fi]
Kuinka aiotte kerätä nämä # sielua kolmessa päivässä?
Hungarian[hu]
És hogy akarja összeszedni a # lelket három nap alatt?
Italian[it]
E come pensi di mietere # anime in tre giorni?
Dutch[nl]
En hoe bent u van plan om negenennegentig... zielen te oogsten in drie dagen tijd?
Romanian[ro]
Şi cum ai de gând să aduni cele # de suflete în trei zile?
Russian[ru]
А где же ты найдешь за три дня девяносто девять душ?
Slovenian[sl]
In kako nameravaš zbrati # duš v treh dneh?
Albanian[sq]
Dhe si do ti gjeni këta # shpirtra për tri ditë?