Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Bohužel tyto pozměňující návrhy v dnešním hlasování byly přijaty.
German[de]
Leider wurden diese Änderungsanträge bei der heutigen Abstimmung angenommen.
Greek[el]
Δυστυχώς, αυτές οι τροπολογίες έγιναν δεκτές κατά τη σημερινή ψηφοφορία.
English[en]
Unfortunately, these amendments were accepted in today's vote.
Spanish[es]
Lamentablemente, estas enmiendas se han aceptado en la votación de hoy.
Estonian[et]
Kahjuks neid muudatusettepanekuid tänasel hääletusel aktsepteeriti.
Finnish[fi]
Valitettavasti nämä tarkistukset hyväksyttiin tämänpäiväisessä äänestyksessä.
French[fr]
Malheureusement, ces amendements ont été adoptés lors du vote d'aujourd'hui.
Hungarian[hu]
Sajnos a mai szavazáson elfogadták ezeket a módosításokat.
Italian[it]
Purtroppo, questi emendamenti sono stati accettati nel voto di oggi.
Lithuanian[lt]
Deja, šie pakeitimai šiandien balsavimo metu buvo priimti.
Latvian[lv]
Diemžēl šie grozījumi šodienas balsojumā tika pieņemti.
Dutch[nl]
Helaas werden deze amendementen in de stemming van vandaag aangenomen.
Polish[pl]
Niestety te poprawki zostały zaakceptowane w dzisiejszym głosowaniu.
Portuguese[pt]
Lamentavelmente, essas alterações foram aprovadas na votação de hoje.
Slovak[sk]
Žiaľ, tieto pozmeňujúce návrhy v dnešnom hlasovaní boli prijaté.
Slovenian[sl]
Žal so se ti predlogi sprememb sprejeli na današnjem glasovanju.
Swedish[sv]
Tyvärr antogs dessa ändringsförslag i dagens omröstning.