Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وانخفض حجم العمل المشترك مع منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) انخفاضا ملحوظا باقتراب الانتهاء من أعمال إعادة البناء بعد التسونامي، والبدء في مناقشات حول شراكات جديدة
English[en]
Joint work with the United Nations Children's Fund (UNICEF) decreased noticeably as the tsunami reconstruction work neared conclusion, and new partnership discussions commenced
Spanish[es]
La labor conjunta con el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) disminuyó sensiblemente conforme las labores de reconstrucción tras el tsunami se acercaban a su fin, y se entablaron nuevas deliberaciones sobre colaboración
French[fr]
Les travaux conjoints avec le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) ont diminué notablement car les travaux de reconstruction après le tsunami approchent de leur fin et des entretiens ont commencé en vue de nouveaux partenariats
Russian[ru]
Значительно сократились объемы совместной работы с Детским фондом Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ), по мере того как подошла к завершению работа по восстановлению после цунами, и были начаты новые дискуссии относительно партнерских отношений
Chinese[zh]
随着海啸受灾重建工作接近尾声,双方开始讨论新的合作伙伴关系,项目厅同联合国儿童基金会(儿童基金会)的合作大幅减少。