Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Doktor kaže da ti je bolje.
Czech[cs]
Doktor říká, že se lepšíš.
Danish[da]
Lægen siger, at du er i bedring.
German[de]
Der Arzt sagt, es geht dir besser.
Greek[el]
Ο γιατρός λέει ότι βελτιώνεσαι.
English[en]
The doctor says you're improving.
Spanish[es]
El médico dice que mejoras.
Estonian[et]
Arsti sõnul paraned.
Hebrew[he]
הרופא אמר שאת מחלימה.
Croatian[hr]
Doktor kaže da ti je bolje.
Italian[it]
Il dottore dice che stai migliorando.
Macedonian[mk]
Лекарот вели дека ти е подобро.
Dutch[nl]
De doker zegt datje vooruit gaat.
Polish[pl]
Lekarz mówił, że robisz postępy.
Portuguese[pt]
O médico diz que estás a melhorar.
Swedish[sv]
Doktorn säger att du blir bättre.
Turkish[tr]
Doktor iyileştiğini söylüyor.