Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأبرزت المناقشات التي جرت حتى الآن بوضوح جدوى وفائدة هذه الفرق، بصفتها آليات تعزز اتباع نهج شامل إزاء السلام والتنمية وحشد الدعم الواجب تقديمه لتلك الدول تفاديا لتجدد الصراعات فيها
English[en]
The discussions held so far have clearly highlighted the relevance and usefulness of the Groups as mechanisms for promoting a comprehensive approach to peace and development and mobilizing support for the countries to avoid their relapse into conflict
Spanish[es]
Los debates celebrados hasta la fecha pusieron claramente de manifiesto la pertinencia y la utilidad de los Grupos como mecanismos destinados a promover un enfoque general de la paz y el desarrollo y a movilizar apoyo para que los países no recaigan en el conflicto
French[fr]
Les débats qui ont eu lieu jusqu'à présent ont clairement montré la pertinence et l'utilité de ces groupes, qui peuvent servir de mécanismes de promotion d'une approche globale en faveur de la paix et du développement et de mobilisation d'un appui en faveur de ces pays, afin d'éviter qu'ils ne replongent dans les conflits
Russian[ru]
В ходе уже проведенных прений ясно подчеркивался актуальный и полезный характер Групп, как механизмов содействия комплексному подходу к миру и развитию и мобилизации помощи странам, с тем чтобы избежать возобновления в них конфликта
Chinese[zh]
迄今举行的讨论,明确突出了这些小组作为推动一项和平与发展的全面办法和调动对各国的支持以避免其重新陷入冲突的机制的意义和作用。