Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отопление/охлаждане
Czech[cs]
Topení/chlazení
Danish[da]
opvarmning/køling
German[de]
Heizung/Kühlung
Greek[el]
Θέρμανση/ψύξη
English[en]
Heating/cooling
Spanish[es]
Calefacción y refrigeración
Estonian[et]
Küte ja jahutus
Finnish[fi]
Lämmitys ja jäähdytys
French[fr]
Chauffage/refroidissement
Irish[ga]
Téamh/Fuarú
Croatian[hr]
Grijanje/hlađenje
Hungarian[hu]
Fűtés/hűtés
Italian[it]
Riscaldamento/condizionamento
Lithuanian[lt]
šildymas ir vėsinimas;
Latvian[lv]
Apkure/dzesēšana
Maltese[mt]
Mezzi li jsaħħnu/ikessħu
Dutch[nl]
Verwarming/koeling
Polish[pl]
Ogrzewanie/chłodzenie
Portuguese[pt]
Aquecimento/refrigeração
Romanian[ro]
Încălzire/răcire
Slovak[sk]
vykurovanie/chladenie
Slovenian[sl]
Ogrevanje/hlajenje
Swedish[sv]
Uppvärmning/kylning