Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Složení tohoto výboru může být stejné jako složení komise pro otevření nabídek.
Danish[da]
Bedømmelsesudvalget kan bestå af de samme medlemmer som det udvalg, der åbner buddene.
German[de]
Die Zusammensetzung des Ausschusses kann mit derjenigen des Ausschusses für die Öffnung der Angebote identisch sein.
Greek[el]
Η σύνθεση της επιτροπής αξιολόγησης μπορεί να είναι ίδια με τη σύνθεση της επιτροπής αποσφράγισης των προσφορών.
English[en]
The evaluation committee may be composed of the same members as the committee opening the tenders.
Spanish[es]
La composición de este comité podrá ser idéntica a la de la comisión de apertura de las ofertas.
Estonian[et]
Hindamiskomisjon võib koosneda samadest liikmetest kui avamiskomisjon.
Finnish[fi]
Arviointikomitean kokoonpano voi olla sama kuin tarjousten avaamista varten nimitetyn lautakunnan.
French[fr]
La composition de ce comité peut être identique à celle de la commission d’ouverture des offres.
Hungarian[hu]
Az értékelő bizottság állhat ugyanazon személyekből is, mint az ajánlatbontó bizottság.
Italian[it]
La composizione di detto comitato può essere identica a quella della commissione d'apertura delle offerte.
Lithuanian[lt]
Vertinimo komitetą, kaip ir vokų atplėšimo komitetą, gali sudaryti tie patys nariai.
Latvian[lv]
Novērtēšanas komisijā var būt tie paši locekļi, kuri ir piedāvājumu atvēršanas komisijā.
Dutch[nl]
De samenstelling van dit comité kan gelijk zijn aan die van de met de opening van offertes belaste commissie.
Polish[pl]
Skład komisji oceniającej może być taki sam, jak skład komisji otwierającej oferty.
Portuguese[pt]
A composição desta comissão pode ser idêntica à da comissão de abertura das propostas.
Slovak[sk]
Výbor na vyhodnocovanie súťažných návrhov sa môže skladať z tých istých členov ako komisia na otváranie súťažných návrhov.
Slovenian[sl]
Komisijo za ocenjevanje lahko sestavljajo isti člani kot komisijo za odpiranje ponudb.
Swedish[sv]
Utvärderingskommittén får ha samma sammansättning som den kommitté som ansvarar för att öppna anbuden.