Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
In our world, it is difficult to hypothesize regarding those mass media professionals who have been withdrawn from their own cultural matrix; this, however, must not cause anyone to impose his personal ideology on outside parties.
Spanish[es]
Es difícil en nuestro mundo pensar en operadores de los mass-media que estén desvinculados de sus propias matrices culturales; pero ello no debe hacer que se imponga a otros la ideología personal.
French[fr]
Il est bien difficile d'imaginer, à notre époque, des opérateurs de communication sociale qui soient déracinés de leur propre identité culturelle, mais cela ne permet pas d'imposer aux autres sa propre idéologie individuelle.
Italian[it]
E' difficile nel nostro mondo ipotizzare operatori di «mass media» sradicati da proprie matrici culturali; ciò però non deve fare imporre a terzi l'ideologia personale.
Portuguese[pt]
No nosso mundo é difícil imaginar operadores de mass media fora das próprias matrizes culturais; isto, porém, não deve fazer que se imponham a terceiros a ideologia pessoal.