Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لا يتضمن الدستور ولا النصوص التشريعية والتنظيمية السارية في موناكو أي تمييز قائم على العرق أو اللون أو الجنس أو اللغة أو الدين.
English[en]
The Constitution and the legislation and regulations in force in Monaco contain no discriminatory provisions on the grounds of race, colour, sex, language or religion.
Spanish[es]
La Constitución y los textos legislativos y reglamentarios en vigor en el Principado de Mónaco no contienen discriminación alguna fundada en la raza, el color, el sexo, el idioma o la religión.
French[fr]
La Constitution et les textes législatifs et réglementaires en vigueur en Principauté de Monaco ne comportent aucune discrimination fondée sur la race, la couleur, le sexe, la langue ou la religion.
Russian[ru]
В Конституции и законодательных и регламентирующих актах, действующих в Княжестве Монако, не содержится ни одного положения, допускающего дискриминацию на основе расы, цвета кожи, пола, языка или религии.
Chinese[zh]
摩纳哥现行《宪法》、法律及法规没有以种族、肤色、性别、语言或宗教为由的歧视条款。