Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ ماذا يسعدك أيها المستشار ؟
Czech[cs]
Co by se vám líbilo?
German[de]
Was darf ich Ihnen anbieten?
Greek[el]
Τι σε ευχαριστεί, συνήγορε;
English[en]
What's your pleasure, Counselor?
Spanish[es]
¿Cuál es su voluntad, consejero?
Hebrew[he]
מה אתה אוהב, הפרקליט?
Hungarian[hu]
Mi a kívánsága, ügyvéd úr?
Italian[it]
Cosa gradisce, consigliere?
Norwegian[nb]
Hva liker du?
Dutch[nl]
Waar heeft u zin in?
Polish[pl]
Co cię kręci, radco?
Portuguese[pt]
Do que gosta, advogado?
Romanian[ro]
Ce-ti pofteste inima, dle avocat?
Russian[ru]
Так чего пожелаете, советник?
Slovenian[sl]
Tvoj šef hoče, da poskrbim zate.
Turkish[tr]
Ne yapmak istersin, avukat?