Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غادر ، قال لي والدي لي غرقت أكثر قليلة ، ثم غادرت كنت على وشك tennish.
Danish[da]
Far og jeg blev. Jeg gik ved titiden.
Greek[el]
Εγώ κι ο μπαμπάς ήπιαμε κι άλλο. Έφυγα κατά τις δέκα.
English[en]
He left, me and me dad sunk a few more, then I left about tennish.
Spanish[es]
El se fue, mi padre y yo nos tomamos unas cervezas y me fui sobre las 10.
French[fr]
Il est parti, Papa et moi on a bu, je suis parti vers 22h.
Hebrew[he]
הוא הלך, ואני ואבא שלי שתינו עוד קצת, אחרי זה הלכתי בסביבות עשר.
Hungarian[hu]
Miután elment, én, meg faterom legurítottunk még párat, aztán otthagytam tíz körül.
Polish[pl]
On wyszedł, my wypiliśmy kilka głębszych, i wyszedłem około 10.
Portuguese[pt]
Ele foi embora, eu e coroa ficamos um pouco mais e saí lá pelas dez.
Russian[ru]
Он ушел, мы с отцом остались еще ненадолго, и ушли около десяти.
Serbian[sr]
Otišao je, tata i ja smo popili, otišao sam oko 22h.
Turkish[tr]
Gitti, ben ve babam birkaç tane daha içtik, on gibi ayrıldım.