Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه جميل ، أنظر للخيمة
Bosnian[bs]
Pogledaj samo šator.
Czech[cs]
Koukni na to.
Danish[da]
Se på teltet.
Greek[el]
Για δες τη σκηνή.
English[en]
Look at the tent.
Estonian[et]
Vaata telki.
French[fr]
Regarde la ligne!
Hebrew[he]
תראה את האוהל.
Croatian[hr]
Pogledaj samo šator.
Hungarian[hu]
És ott a sátor is!
Italian[it]
Guarda la tenda.
Dutch[nl]
Kijk die tent.
Polish[pl]
Wiesz co?
Portuguese[pt]
olha para a barraca.
Romanian[ro]
Uite şi cortul!
Slovenian[sl]
Poglej šotor.
Serbian[sr]
Pogledaj samo šator.