Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
This decision was taken to prevent assets from disappearing, be it through bogus companies, contracts of various kinds, burglary or official negligence, which would make it difficult to compensate the victims.” Office of the President of the Republic of Colombia, communiqué No # ebruary
Spanish[es]
Esta decisión se ha tomado para evitar que a través de testaferros, contratos de diversa índole, invasiones y descuido administrativo, esos bienes desaparezcan y se dificulte indemnizar a las víctimas.” Presidencia de la República de Colombia, Comunicado N.o # o de febrero de
French[fr]
Cette décision a été prise afin d'éviter que sous l'effet de diverses manœuvres − recours à des prête-noms, contrats divers, occupation de biens immobiliers et négligence administrative − ces biens ne disparaissent et qu'il soit difficile d'indemniser les victimes». Présidence de la République de Colombie, communiqué no # er février